miércoles, julio 26, 2017

El ballet folclórico Colores de México se presentará próximamente en la Feria de Alcalá de Henares

0 comentarios
El próximo domingo 27 de agosto del 2017 a partir de las 22:15 horas tendrá lugar, denrtro del espacio conocido como "Las noches del patio" en la Feria de Alcalá de Henares 2017 el evento titulado "¡Esto es México!" a cargo del Ballet Folclórico Colores de México que interpretará un abanico interesante de danzas y bailables mexicanos de diversos puntos de nuestra geografía, acompañados con la música en directo del Mariachi  Charros de Jalisco. La función se llevará a cabo en el Patio de Santo Tomás de Villanueva de la Universidad de Alcalá de Henares.

Los integrantes del Ballet Folclórico Colores de México que intervendrán en dicho evento son: Samuel Campos Herros; Mayra Carbajal Ramírez; Tatiana Eman; Felipe Golib; Yara Gordillo Cedeño;  Mary Carmen Gutiérrez Caldera;  Carolina Hernández Ruiz;  Karina Lazcano;  Jorge Lescano; Diana Navarrete;  Leticia Quemada Arriaga;  Gabriela Valle; Elizabeth Vazquez Rodríguez;  Mario Villca;  Leticia Rangel;  Carlos Rojas Vizconde y Claudia Zavala Vega


El programa que interpretará el grupo folclórico en esta velada será:
PROGRAMA
¡Esto es México!


Veracruz:
- El butaquito
- La bamba
- La bruja

Michoacán:
- La danza de los viejitos
- Danza de las igüiris
- Jarabillo de tres

Nuevo León:
- El pávido návido
- El guajolotito
- Evangelina

Aguascalientes:
- Pelea de gallos

Jalisco
- El tranchete
- La madrugada
- El caballito
- El gavilancillo
- Son de la negra
- México lindo y querido
- El jarabe tapatío 
Como podrán ver se podrán disfrutar muchos de los temas clásicos del folclore mexicano interpretados por uno de los mejores grupos de nuestro baile que hay en España. Definitivamente es un evento que no deberían perderse.

martes, julio 25, 2017

Sigue la exposición "De/Codificación" del artista mexicano Héctor Zamora en la Fundación RAC

0 comentarios
Desde el pasado 24 de junio y hasta el próximo 26 de agosto del 2017 se está llevando a cabo la exposición "De/Codificación" del artista mexicano afincado en Lisboa, Héctor Zamora en las instalaciones de la Fundación Rosón Arte Contemporáneo  con sede en la ciudad de Pontevedra, en Galicia, y que tiene como finalidad principal el apoyo al arte y la cultura mediante la realización de proyectos y actividades que incentiven la creación artistica y su difusión tanto en el contexto gallego como en el marco nacional e internacional.

En la Wikipedia, podemos encontrar lo siguiente:  Héctor Zamora (Ciudad de México, 1974) es un artista contemporáneo mexicano, vivió de 2007 a 2016 en São Paulo, Brasil actualmente vive y trabaja en Lisboa, Portugal. Destaca por su trabajo en intervenciones en espacios públicos y en obras urbanas de gran formato con crítica social,  como el Paracaidista, Av. Revolución 1608 bis (2004), una intervención arquitectónica en el Museo Carrillo Gil de la Ciudad de México en donde el propio artista vivió algunos meses.


La propia Fundación RAC explica:
El próximo día 24 de junio, la Fundación Rac conmemora el décimo aniversario de su creación y con ese motivo presenta los trabajos del artista invitado a la residencia del año 2.016, Héctor Zamora. Nacido en 1974, Ciudad de México y residente en Lisboa, presenta su primera exposición individual en España, que lleva por título DE/CODIFICACIÓN. La idea de decodificación, hace referencia al acto de decodificar es decir, aplicar en sentido inverso las reglas de un código a un mensaje que está codificado, con el objetivo de acceder a su formato original. En este sentido podemos decir que la decodificación es el proceso contrario a la codificación porque mientras que con la codificación logramos que un mensaje no sea entendible, con la decodificación ese mensaje vuelve a ser entendible para el receptor.
Les insistimos qe la exposición estará abierta hasta el 26 de agosto del 2017.

La Trova Celaynese de gira en España se presenta en Zaragoza con "Que bonita es mi tierra"

0 comentarios
De vez en cuando se presentan en España algunos grupos musicales de nuestro México, lo cual nos llena de gusto y alegría. Saber que hacen el esfuerzo de cruzar el océano y de viajar más de 9,000 kilómetros para traer a España el sonido y el folklore de la música y tradiciones mexicanas siempre nos llena de alegría y satisfacción, por eso les damos difusión en este modesto espacio para que mayor número de paisanos lo sepa y, si pueden, los apoyen en sus presentaciones en el viejo continente.

Un ejemplo de ello es el concierto que la Trova Celayense tendrá el próximo jueves 27 de julio del 2017 a las 18:30 horas en el Centro Cívico Manuel Vazquez Guardiola (Oliver) ubicado en el número 87 de la calle Antonio de Leyva, en la capital aragonesa de Zaragoza. Un concierto titulado "¡Qué bonita es mi tierra!" y que contará con la presencia del artista invitado Alberto Ángel "El Cuervo".


Aqui les presentamos unos breves apuntes biograficos de esta agrupación musical:
La Internacional Trova Celayense se funda el 8 de enero del 2007, y es desde su origen una agrupación músicocultural y altruista conformada por profesionistas y jóvenes de Celaya, Gto. México, basada siempre en el respeto y la fraternidad de sus integrantes bajo el lema: “CANTO, CULTURA Y GENEROSIDAD”.Mediante la creación y la participación musical de sus conciertos recauda fondos económicos y los dona a quienes más lo necesitan, teniendo como antecedentes el haber apoyado económicamente a: “Cd.del Niño de Celaya”, Asociación Mexicana de Niños con Cáncer (AMANC), Asilo de Ancianos “Misión caridad”, y “Villa de las rosas” de Salvatierra, a la asociación “Todo por ellos” para la atención deniños especiales de escasos recursos, ADIS “Apoyando la discapacidad”, entre muchas otras instituciones más, habiendo donado a la fecha más 2 millones y medio de pesos. La Trova Celayense es un grupo Internacional, triunfador del XXIX festival internacional del Caribe 2009, en Santiago de Cuba, cantando ante más de 14 mil personas, representando a México ante la presencia de 22 países de Europa y América Latina. La Internacional Trova Celayense, tuvo su 2ª y exitosa gira internacional por Europa en Agosto del 2010, dando conciertos en Madrid, Toledo y Salamanca, España, y 3 conciertos en Roma, Italia, cantándole al Papa Benedicto XVI, de quien recibieron su aplauso y su bendición. La Trova Celayense realizo su 3ª gira internacional en el 2012 cantando en Portugal y dando 8 conciertos en España en la región de Castilla y León, recibiendo las llaves de la ciudad de Valladolid España y el Sello Real de la Villa Antigua de manos del Alcalde Dr. Francisco Javier León de la Riva. La Trova Celayense ha cantado en varias ocasiones con “Los 3 Tenores Mexicanos” Alberto Ángel “El Cuervo”, Valente Pastor y Luis Morales y con el Batallón de San Patricio de Gaitas Escocesas. 
Seguramente que todos los mexicanos que se encuentran por aquella zona de la geografía española se sentirán atraídos para estar presentes en este concierto que promete ser interesante y muy entrañable para aquellos corazoncitos mexicanos en esta parte del globo terráqueo. 

lunes, julio 24, 2017

Varios poetas mexicanos se presentan en un evento cultural en Sevilla hoy en la noche

0 comentarios
Desde hace ya varios años le venimos siguiendo la huella al mexicano Iván Vergara García (Ciudad de México, 1979) quien, desde Sevilla, lleva a cabo una importante labor cultural al frente de la Plataforma de Artistas Chilango Andaluces (PLACA), proyecto que difunde la cultura mexicana y española creando conexiones y puentes que acercan a artistas, poetas y creadores de distintas regiones. En nuestra web hemos sido testigos de su trabajo e importantes avances.

Hoy me comunica que en la noche de este lunes 24 de julio del 2017  a partir de las 21:30 horas habrá un importante evento cultural en Sevilla con la presencia de varios escritores mexicanos:  Dante Medina (Guadalajara, Jalisco), Rosi Salgado (CDMX), Sara Ríos (Chiapas), Daniel y Anahí del proyecto Worst Sellers (CDMX), Negar Rastin (Irán/CDMX) y Poeta Pluscuamperfecto 3 (CDMX). El evento catalogado como el II Informe del Gabinete Salvaje se llevará a cabo en el Gallo Rojo ubicado en el número 9 de la calle Viriato en Sevilla.


Ellos mismos comentan en la página correspondiente del Facebook lo siguiente:
Tendremos además tacos con La Taquiza Itinerante y tequila, mucho!
Es conducido por el Poeta Pluscuamperfecto 3, quién de manera unipersonal interactuará con los invitados y su poesía mediante vídeos, música y más. La intención es crear un espacio de encuentro multi artístico de referencia en la ciudad, en el que confluya un público diverso, interesado por la literatura y las artes y los eventos rabiosamente más contemporáneos.
Queremos sea una experiencia completa, que cuente con la madurez y la contundencia de poetas con trayectoria, junto con voces y colectivos locales que están generando actualmente movimiento en los diversos recitales en Sevilla, todo ello aunado de la participación de músicos y videocreadores.
Una combinación por la que hemos apostado en la PLACA Plataforma de Artistas Chilango Andaluces en cada uno de nuestros proyectos desde nuestro origen: acercar personas y regiones con poesía y artes.

Esperamos que tengan una buena entrada y que el evento sea todo un éxito. ¡Anímense!

El ensamble mexicano "Divina Mysteria" actuará en la Real Academia de Bellas Artes en Madrid

0 comentarios
En el marco del 40 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas México-España se presenta el concierto "Figuris Porticis" con el ensamble mexicano "Divina Mysteria",  integrado por Pavel Amílcar, ejecutante del violín barroco y Thor Jorgen, con su instrumento la viola da gamba. El evento tendrá lugar el próximo sábado 29 de julio del 2017 a las 12:00 horas en las instalaciones de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ubicadas en el número 13 de la calle de Alcalá en pleno centro madrileño.

El repertorio del concierto incluye piezas de autores como Francesco Rognioni, Tobias Hume, Marin Marais, Doménico Scarlatti y José Cascante, entre otros. Este concierto, con el título Figuris Poeticis, pretende situar y dibujar una gama de figuras retóricas que diseñan la poética del discurso musical de varios compositores de los siglos XVII y XVIII.


En su propia página web tenemos acceso a unos datos biográficos del dueto musical mexicano:
Formado en 2002 por el violinista Pavel Amilcar y el gambista Thor Jorgen, Divina Mysteria es un proyecto dedicado a la investigación e interpretación de la música antigua con criterios históricos. Desde la investigación musicológica en numerosas bibliotecas de América Latina y Europa hasta la interpretación concertística en los escenarios, su labor ha consistido en profundizar y difundir un repertorio musical específico desde el estudio de su microhistoria, a partir de fuentes tratadísticas y documentos que desvelan poco a poco la riqueza estética de su interpretación. Ha ejecutado en diversas ciudades de México, Argentina, Chile, España, Francia, Alemania, Bélgica, Polonia, Inglaterra y China. Divina Mysteria plantea un hermenéutico acercamiento a la música occidental de los siglos XVII y XVIII, que emerge de los códigos estilísticos de su época, para entrelazarse con el atento escucha contemporáneo.
Para todos aquellos amantes de la música antigua, ésta puede ser una excelente opción para disfrutar de una velada musical de gran calidad escuchando la interpretación de este dueto musical mexicano que se presenta en un importante escenario madrileño. La entrada será libre hasta completar aforo.

lunes, julio 17, 2017

Artistas mexicanos están incluídos en una muestra artística en la ciudad de Cartagena en Murcia

0 comentarios
Desde el pasado viernes 14 y hasta el próximo sábado 22 de julio del 2017 se está llevando a cabo en la famosa localidad murciana de Cartagena, el celebérrimo festival "La mar de músicas" en la que no sólo se podrán escuchar conciertos musicales, como el de la mexicana Carla Morrison, sino que además hay exhibiciones de cine, presentaciones de libros y autores y exposiciones artísticas como la de la muestra titulada "Ilumina nuestra frontera" en la que participan, entre otros, los mexicanos
Pablo Vargas Lugo, Felipe Eherenberg, Jonathan Hernández y Yoshua Okón

En el contexto de esta exposición en un festival multicultural de gran volumen como es La Mar de Músicas, en su edición dedicada a Latinoamérica, aconsejaba un desafío poco habitual, y era un proyecto que permitiese una comprensión esquemática del arte latinoamericano, algo que desde el primer momento, como curadores, descartamos por imposible. El arte latinoamericano se suele afrontar como una realidad única en un error muy común. La diversidad entre escenarios es descomunal incluso dentro de una misma generación.


Aqui unos breves apuntes biograficos de los artistas mexicanos que participan en esta exposición:
Pablo Vargas Lugo. Estudió Artes visuales en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Entre sus muestras individuales más importantes se encuentran Intemperie, en el Museo Experimental El Eco (2012), Eclipses for Austin, en el Blanton Museum of Art de Austin (2009), Contemporary Projects en el Museo del Condado de Los Ángeles (2005) y Congo Bravo en el Museo Carrillo Gil de la Ciudad de México (1998) entre muchas otras. Su obra se ha exhibido en la 26a Bienal de São Paulo y la 5a Bienal del Mercosur, y en instituciones como el Palais de Tokyo, en París, el Centro de Arte Reina Sofía en Madrid, PS1 en Nueva York, UCLA Hammer Museum de Los Ángeles, OPA en Guadalajara y el Museo Universitario Arte Contemporáneo, UNAM, en la Ciudad de México. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores del FONCA.

Felipe Ehrenberg (Tlacopac, Ciudad de México, 1943 - Ahuatepec, Morelos, 15 de mayo de 2017) fue un artista, editor, ensayista, profesor y activista mexicano.
Su trayectoria, de más de cincuenta años, abarca dibujo y pintura, así como arte conceptual durante la década de 1970, performance, el mail art y la mimeografía y técnica neográfica en la que también fue pionero. Su polifacética personalidad hace difícil una clasificación​ clásica de su trabajo artístico, tanto que desde los años setenta el escritor y amigo suyo, Fernando del Paso, lo definió como un neólogo,​ palabra que subraya la experimentación y renovación características en su trabajo. Ehrenberg se consideraba a sí mismo artista, cronista, profesor, político, diplomático, editor, actor, organizador y viajante incansable.
Murió el 15 de mayo del 2017, a consecuencia de un infarto en la ciudad de Ahuatepec, Morelos.

Jonathan Hernández (nació en la Ciudad de México en 1972) es un artista contemporáneo mexicano. El artista, a través de sus obras y trabajos, invita a la reflexión a través de la proyección de la realidad cotidiana que hoy en día se vive en el país. Jonathan Hernández ha realizado exhibiciones para el Museo Amparo en Puebla, el Musée d’Art Moderne de la Ville de París, el MUNAL, la Maison des Arts Georges Pompidou en Cajarc en Francia. El Museo Tamayo Arte Contemporáneo y Kurimanzutto, entre otros.
Yoshua Okón (Ciudad de México en 1970). Su trabajo es una serie de experimentos cuasi-sociales ejecutados para la cámara donde se mezclan situaciones actuadas, documentación e improvisación, cuestionando las percepciones habituales de la realidad y la verdad, la individualidad y la moralidad. En 2002 recibe la maestría en arte de UCLA con el apoyo de una beca Fulbright. Entre sus exhibiciones individuales se encuentran: Yoshua Okón: In the Land of Ownership, Asakusa, Tokio; Saló Island, UC Irvine, Irvine; Piovra, Kaufmann Repetto, Milán; Poulpe, Mor Charpentier, París; Octopus, Cornerhouse, Manchester y Hammer Museum, Los Ángeles y SUBTITLE, Kunsthalle, Múnich. Entre sus colectivas se encuentran: Manifesta 11, Zurich; Bienal de Gwangju, Corea; Antes de la resaca, MUAC, México DF; Incongruous, Musèe Cantonal des Beux-Arts, Lausanne; El horizonte del topo, Beaux Arts, Bruselas; Bienal de Mercosur, Porto Alegre; Amateurs, CCA Wattis, San Francisco; Laughing in a Foreign Language, Hayward Gallery, Londres; Adaptive Behavior, New Museum, NY y Mexico City: an exhibition about the exchange rates of bodies and values, PS1, MoMA, NY, y Kunstwerke, Berlín. Su obra se encuentra en las colecciones del Tate Modern, Hammer Museum, LACMA, Colección Jumex y MUAC, entre otras.
La exposición puede verse en el Palacio Consistorial de Cartagena hasta el 1 de septiembre del 2017. 

domingo, julio 16, 2017

La exposición "Crónica Natura" de la artista Patricia Henríquez Bremer se presentará en el IME

0 comentarios
Ayer hablábamos precisamente aqui acerca del próximo festejo con motivo del vigésimo quinto aniversario del Instituto de México en España que tendrá lugar el jueves 27 de junio del 2017 a las 18:30 horas. Pues bien, ese día no sólo se va a partir un pastel para celebrarlo y se contará con destacados invitados que han formado parte de su historia; sino que además, una hora después, o sea a las 19:30 horas se inaugurará la exposición "Crónica natura" de la artista visual mexicana Patricia Henríquez Bremer

El Instituto de México en España explica lo siguiente acerca de la muestra: "Crónica natura es una cartografía que crea una experiencia colectiva en varios territorios ya sea libros de artistas acordeón, animación experimental e intervención sonora efímera in situ. Juega con diferentes medios de expresión, como elemento principal usando el dibujo a manera de registro o anatomía de las diferentes formas de vida natural."


En la pagina personal de la artista Patricia Henríquez Bremer en el portal profesional Linkedin podemos leer lo siguiente:
Ha sido ganadora de becas, premios y distinciones entre ellos: 2016, Jurado “ANIMASIVO IX”, Categoría internacional, 2014 Invitado Plataforma digital IMCINE, 2011 Residencía Artística FONCA –CONACYT- Academia de Bellas Artes Universidad Tsinghua, Pekín, 2006 Sistema Nacional de Creadores FONCA –CONACULTA, México, 2005 Residencia artística, Sichuan Fine Arts Institute, Tank Loft Arts,Center, Chongqing, China.
Ha expuesto de manera individual en diversos museos e instituciones culturales en México y en instituciones culturales en España, China y EE.UU.
Ha participado en más de 90 exposiciones colectivas y bienales en diversos museos y bienales en México, museos en República Dominicana, Corea del Sur, Yakarta y Colombia, Bienales en Francia y Puerto Rico y exposiciones en galerías e instituciones culturales en China, Alemania, España, Eslovaquia, EE.UU, Bolivia y Bulgaria.
Sus cortometrajes de animación experimental se han proyectados en festivales internacionales en México, China, Francia, Chipre, Polonia, Canadá y en Museos en México, República Dominicana, Colombia, Corea, Indonesia y Centros Culturales en Brasil, EE.UU y Guatemala.
La exposición estará abierta del 28 de julio al 18 de septiembre del 2017 en un horario de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas en las instalaciones del IME en el número 46 de la Carrera de San Jerónimo, justo enfrente del Congreso de los Diputados en el corazón de la capital española.

sábado, julio 15, 2017

El Instituto de México en España celebrará su XXV aniversario laborando en pro de nuestra cultura

0 comentarios
Aún recuerdo cuando llegué por primera vez al IME dentro de la Embajada de México en España hace ya casi 14 años y me entrevisté con su director de entonces: el poeta y escritor Alejandro Aura. Le llevaba la presentación de nuestro Portal Web Mexicanos en España, recién estrenado, y quería entablar nexos de comunicación no sólo con la Embajada sino especialmente con el Instituto de México en España. El resultado no fue sino mejor de lo que yo esperaba. No sólo trabajamos juntos sino que nos hicimos grandes amigos Alejandro y yo, a pesar de la distancia: ellos en Madrid y yo en Málaga.

A partir de entonces, iniciamos un camino en conjunto que nos llevaría hasta este momento con una relación sólida y estable. Después de Alejandro han seguido importantes directores del IME como lo fueron Jorge Valdés Díaz-Vélez y Jaime del Arenal Fenochio hasta llegar a su actual directivo Pablo Raphael de la Madrid. Pero dentro de la institucion no puedo dejar de mencionar por su gran trabajo y suma importancia dentro del Instituto a Mónica Sotos, encargada de Artes Plásticas; María Jesus Urtarán, responsable de Intercambio Acadámico y Becas;  Manuela Lerma, al frente de la oficina de Cine, Artes Escénicas y Música; Eloy Barajas, en la seccion de Humanidades y Biblioteca y Cristina Argüello, asistente del director.


Pues bien, en su página de Facebook, el IME ha colocado el anuncio que dice:
La Embajada de México en España y el Instituto de México en España - IMEX invitan a celebrar 25 años ininterrumpidos de actividades y diplomacia cultural. Partiremos un pastel y contaremos con la presencia de destacadas personalidades que han formado parte de nuestra historia. Como parte de la celebración inauguraremos la exposición “Crónica Natura”.
Es una lástima no poder estar ahi el jueves 27 de julio del 2017 a las 18:30 horas día para darles un abrazo a los importantes colaboradores que forman parte del Instituto de México en España. Pero desde este modesto espacio les enviamos un cordial saludo y nuestros mejores deseos para que cumplan muchísimos años más y que el IME junto con Mexicanos en España sigan siendo el punto de referencia de la comunidad de mexicanos residentes, estudiantes o turistas en España.

jueves, julio 13, 2017

Ávila conmemora el 40 aniv. de la reanundación de las relaciones entre México y España

0 comentarios
Mañana viernes 14 de julio a partir de las 12:00 horas y hasta el domingo 6 de agosto del 2017 se podrá ver en el Claustro del Real Hospital del Madrigal de las Altas Torres de la provincia castellano-leonesa de Ávila, la exposición fotográfica “40 años del establecimiento de relaciones diplomáticas México-España” y que muestra una serie de imágenes históricas de encuentros entre presidentes y jefes de estado de ambos países en los últimos cuarenta años. En el acto de inauguración estarán presentes el Ministro, Jefe de Cancillería de la Embajada, León Rodríguez Zahar, y el Director del Instituto de México en España, Pablo Raphael de la Madrid.

Pero, además, coincide con el hecho de que precisamente este fin de semana en la localidad de Madrigal de las Altas Torres tendrá lugar la edición 2017 del Festival Internacional de Guitarra y en el que, por cierto, estarán participando dos músicos mexicanos: el tapatío Hugo Acosta Martín del Campo y el michoacano Rodrigo Nefthalí. El primero, el viernes 14 de julio y el segundo, al día siguiente.


En la página de Twitter del Instituto de México en España podemos leer el siguiente texto:
En el marco del 40 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre México y España, el Ayuntamiento de Madrigal de las Altas Torres (Ávila), en colaboración con la Embajada de México en España y el Instituto de México en España - IMEX, presenta la exposición fotográfica “40 años del establecimiento de relaciones diplomáticas México-España”, que estará abierta del 14 de julio al 6 de agosto, cuyo acto de inauguración correrá a cargo del Ministro, Jefe de Cancillería de la Embajada, León Rodríguez Zahar, y el Director del Instituto de México en España, Pablo Raphael de la Madrid. Acto de inauguración: viernes 14 de julio de 2017 12:00 horas 
Asimismo, se celebrará el Festival Internacional de Guitarra, los días 14 y 15 de julio, a las 20:30 hrs. Viernes 14 de julio “Un sueño por México y Sudamérica” Hugo Acosta Martín del Campo, guitarra (Guadalajara, México) Sábado 15 de julio “Postales de Latinoamérica” Rodrigo Nefthalí, guitarra (Morelia, México)

Real Hospital. Madrigal de las Altas Torres, Ávila.
Para todos aquellos mexicanos que vivan en aquella comunidad autónoma o que en estos tiempos de vacaciones estivales se encuentren por aquella zona, le animamos para que se acerquen a esa localidad castellano-leonesa y puedan disfrutar, tanto de la exposición como del Festival Internacional de Guitarra.

La artista mexicana Teresa Margolles presenta en el Centrocentro sus fotografías: "Pistas de baile"

0 comentarios
Desde el pasado 31 de mayo del 2017 se está presentando en el Centrocentro de Madrid la exposición fotográfica "Pistas de baile" de la artista mexicana Teresa Margolles dentro del programa de actividades del festival PHotoESPAÑA 2017. En dicha muestra, se presentan una serie de imágenes que Margolles ha ido capturando en zonas marginales de Ciudad Juárez, en el norte de la República Mexicana, con trabajadoras sexuales transgénero.

Según la enciclopedia digital Wikipedia podemos enontrar el siguiente texto en la biografía de la artista:  Teresa Margolles Sierra (Culiacán, Sinaloa, 1963) es una artista conceptual, fotógrafa, videógrafa y diplomada en medicina forense mexicana. Su obra artística se centra en explorar las causas sociales y consecuencias de la muerte denunciando la violencia que azota México con el objetivo de posicionar los asesinatos en las mesas de debate públicas.


Dentro de la propia página el Centrocentro podemos encontrar el siguiente texto que habla de la exposición de la artista mexicana:
En la última década, Teresa Margolles ha centrado su práctica artística en Ciudad Juárez (México), trágicamente conocida por las guerras entre carteles de la droga, desapariciones y los brutales asesinatos de cientos de mujeres. Pistas de baile muestra a trabajadoras sexuales transgénero ocupando los restos de lo que antes fueron pistas de baile de clubes nocturnos, hoy demolidos. Teresa Margolles ha trabajado en estrecha colaboración con ellas, lo que le ha permitido ahondar en las complejidades y dificultades que estas mujeres experimentan en su día a día: exclusión, discriminación y un alto índice de muertes por crímenes de odio. Para estas fotografías, Teresa Margolles señalizó las pistas de baile con agua, remarcando su ubicación exacta. Las figuras se vuelven parte de un paisaje en el que las ruinas y la devastación son protagonistas. No obstante, ellas muestran su mejor cara, como reafirmándose a sí mismas en medio de la violencia y la destrucción. Una reivindicación frente al silencio mediático y social de los asesinatos de mujeres en México que, en la mayoría de los casos quedan impunes.
La exposición podrá verse todavía hasta el 17 de septiembre del 2017 en el Centrocentro de Madrid, ubicado en la Plaza de la Cibeles número 1, de martes a domingo en un horario de 10:00 a 20:00 horas. Los lunes permanece cerrado.

miércoles, julio 12, 2017

Gonzalo Celorio presenta "Del esplendor de la lengua española" en la Librería Alberti de Madrid

0 comentarios
El próximo lunes 17 de julio del 2017 a partir de las 19:00 se llevará a cabo la charla del escritor mexicano Gonzalo Celorio sobre su libro Del esplendor de la lengua española (Tusquets/UNAM) un homenaje a nuestra lengua a través de retratos de diferentes creadores. El lugar en donde se llevará a cabo el  evento es en la Librería Rafael Alberti ubicada en el número 57 de la calle Tutor, muy cerca del Metro Arguelles en Madrid. En el evento se contará con la presencia de Sergio Suárez quien conversará con el autor.

"Del esplendor de la lengua española" reúne veintiún retratos de creadores que, desde la novela, la poesía, la crónica, el ensayo, el artículo periodístico, la lingüística, la filología, la historia e incluso la mercadotecnia o la antropología se han distinguido por su amor a la palabra. Para regocijo del lector, esos retratos se animan con la escritura siempre festiva de Gonzalo Celorio, y al tiempo que visitamos a dos decenas de escritores e investigadores excepcionales también presenciamos y comprendemos mejor el desarrollo de la literatura mexicana.


En la información que nos proporciona el Centro de Estudios Mexicanos en España de la Universidad Nacional Autónoma de México podemos leer los siguentes datos biográficos del escritor mexicano:
Gonzalo Celorio (México, 1948) Escritor y profesor de literatura. Estudió Lengua y literaturas hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, donde es profesor desde 1974. También ha dictado cursos en otras instituciones nacionales y del extranjero (la Universidad de La Habana, la de Buenos Aires, la Autónoma de Madrid, la de Alcalá de Henares y la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona). Es miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua y miembro correspondiente de la Real Academia Española y de la Academia Cubana de la Lengua. Ha recibido el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2010 en la categoría de Lingüística y Literatura y el Premio Universidad Nacional en el campo de la creación artística y la extensión de la cultura. Ha publicado tres novelas: Amor Propio, Y retiemble en sus centros la tierra y Tres lindas cubanas y una decena de libros de ensayo, entre ellos, México, ciudad de papel, Ensayo de contraconquista y Cánones subversivos. Sus libros han sido traducidos al inglés, al francés, al italiano, al portugués y al griego. Fue coordinador de Difusión Cultural y director de la Facultad de Filosofía y Letras la UNAM, y director general del Fondo de Cultura Económica
Un hombre de la trayectoria profesional de Gonzalo siempre es interesante escuchar por cuanto tiene que compartir de sus andanzas por el mundo literario. Valdría la pena, por si ustades andan cerca de esa zona en Madrid y precisamente ese día, que no dejaran pasar la oportunidad de asistir a esa charla que promete estar muy atractiva.

martes, julio 11, 2017

Son 40 años de una historia conjunta que México y España estan actualmente recorriendo juntas...

0 comentarios
Ya lo hemos comentado aqui hace ya algunas semanas y hoy lo volvemos a hacer porque las recientes noticias nos dan pié para ello. En este 2017 se están cumpliendo 40 años del reestablecimiento de las relaciones diplomáticas entre México y España y, a lo largo de estos meses, se están llevando a cabo muchos eventos que buscan subrayar y dar realce a dicho aniversario con actos que abordan la celebración desde diversos puntos de vista.

Por ejemplo, nos acabamos de enterar que el Centro de Estudios Internacionales Gilberto Bosques del Senado de la República Mexicana acaba de publicar en estos días un interesante documento titulado "Crónica de un reencuentro diplomático. México y España hace 40 años" en el que presenta importantes textos que hablan de diversos momentos históricos de la relación entre ambos países y que son recopilados en un sólo volúmen para una mejor comprensión de su trascendencia y significado.


Al inicio del documento, en el Prefacio, la diputada Guadalupe Murguía, presidenta de la Cámara de Diputados de México expone, entre otras cosas, lo siguiente:
Desde que ambos gobiernos intercambiaron notas diplomáticas el 28 de marzo de 1977, tanto las Cortes Generales como el Congreso de la Unión de los Estados Unidos Mexicanos buscaron abrir cuanto antes los canales de intercambio parlamentario –lo cual desembocó en la I Reunión Interparlamentaria México-España en 1980.
Esta obra, en el contexto de la celebración de nuestra XV Reunión Interparlamentaria, busca precisamente honrar y destacar el momento en que se reconoció la incuestionable cercanía entre ambos países y el imperativo de restablecer una relación diplomática que hoy se proyecta hacia el futuro con fuerza y determinación.
Creo firmemente que este documento es muy importante y debería ser revisado no sólo por aquellos interesados en las relaciones entre México y España, sino también por aquellos que buscan conocer el entorno contemporáneo que incide directamente en el desarrollo actual de nuestro país.

lunes, julio 10, 2017

La hija del aire de la Compañía Nacional de Teatro se presentará en dos festivales españoles

0 comentarios
Me encanta que la Compañía Nacional de Teatro de México, toda una institución en las artes escénicas mexicanas, se presente en escenarios españoles porque de esa manera muestran algo del teatro de alta calidad que se produce en nuestro país. Fundada en 1977 en la Ciudad de México con el fin de promover las artes teatrales a nivel nacional. La compañía, tuvo una reestructuración en el 2008 y desde entonces funciona bajo la dirección de Luis de Tavira junto con un comité de aproximadamente cuarenta miembros.

Pues una compañía de la CNT se presentará en España con una versión de la obra de Pedro Calderón de la Barca "La hija del aire" bajo la batuta del director español Ignacio García. Por un lado, el próximo jueves 20 de julio del 2017 a las 22:30 horas en la Corrala Palacio del Caballero de la ciudad castellano-leonesa de Olmedo se podrá ver la obra en la duodécima edición del Festival Olmedo Clásico. Por otro lado y dos días más tarde, la misma obra se presentará el sábado 22 de julio del 2017 a las 22:30 horas en los patios del Castillo de los Guzmán en la ciudad de Niebla en Huelva, dentro del XXXIII Festival de Teatro y Danza de dicha localidad andaluza.


Aqui les presentamos unos breves apuntes de la obra:
La hija del aire de Calderón de la Barca es un drama político y mitológico situado en un tiempo histórico lejano que se hunde en la noche de los tiempos. La leyenda de Semíramis y su corte puede ser cualquier reino totalitario y personalista, cualquier régimen absolutista en el que el acaparamiento del poder conduce a una sociedad hacia su destrucción. Esa destrucción, sea por el destierro a la áspera cárcel aislada o por la desolación del campo de batalla, será uno de los elementos clave de la poética visual del espectáculo. La batalla, la barbarie, la destrucción, el polvo de los desiertos del Asia Menor simbolizan una costra de culpa y de dolor que elimina la identidad de los individuos y la sociedad, hasta arrancarles su esencia humana y sus diferencias. Esa identidad borrada, ese espacio y esos personajes desdibujados por las consecuencias de la guerra, la tiranía, la usurpación, el abuso de poder y el aniquilamiento del enemigo, hacen del universo calderoniano un lugar que pertenece a todos los tiempos y todos los espacios. Y en medio de ese caos, Semíramis, ser legendario nacido y criado por las aves, reivindica su derecho a gobernar como mujer y se erige en un símbolo de empoderamiento femenino, como un ave fénix que renace de las cenizas de una sociedad demolida, con una sed insaciable de poder y de libertad frente a un trágico destino inevitable.
Sólo serán dos presentaciones, pero si ustedes se encuentran cerca de esas localidades españolas les recomendamos ampliamente que disfruten de esta puesta en escena porque viene avalada con el trabajo de la Compañía Nacional de Teatro de México.

domingo, julio 09, 2017

Los mexicanos Siddhartha, Porter y el IMS nos representarán en el Festival Rio Babel en Madrid

0 comentarios
Los festivales musicales que tienen lugar fundamentalmente en los meses veraniegos por toda la geografía española tienen la virtud, entre otras cosas, de ser el punto de reunión de agrupaciones procedentes de muchas partes de la geografía mundial. Esta característica hace posible que, en un mismo lugar, se pueda disfrutar de la propuesta creativa de bandas tan diferentes como lo son los países de donde son originarias.

México estará presente, por ejemplo, en el Festival Río Babel que tendrá lugar del 13 al 15 de julio del 2017 en las instalaciones de la Feria de Madrid IFEMA en el norte de la capital española. Específicamente el jueves 13 de julio a partir de las 20:30 horas se presentarán los grupos Porter, Siddhartha y el Instituto Mexicano del Sonido; el primero en el escenario bautizado como "Río" y los otros dos, en el llamado "Babel". La entrada ese día específico será gratuita hasta completar aforo.


Aqui les presentamos unos breves apuntes sobre cada una de las tres agrupaciones mexicanas que actuará en el festival aludido:
Siddhartha
Músico solista de indie rock, ha participado. como baterista del grupo de rock mexicano Zoé; posteriormente inició su carrera como solista en la cual compone, escribe y produce todos sus temas. Ha grabado cuatro discos: el primero titulado Why You? (2008) seguido de su segunda producción Náufrago (2011) después su tercera producción El Vuelo Del Pez (2014) y su última producción Únicos (2016).

Porter
Esta banda originaria de Guadalajara México, se caracteriza por su sonido vanguardista, basada en melodías y estructuras experimentales; que van desde el noise pop, indie rock, electrónica, Su música puede definirse a través de tres conceptos: alternativo, independiente y experimental.

Instituto Mexicano del Sonido
Fundado en 2004, el Instituto Mexicano del Sonido es el proyecto del músico Camilo Lara en el que mezcla el folclore mexicano con música electrónica, rock o hip-hop. Con numerosos discos en el mercado, apariciones en videojuegos e innumerables colaboraciones con artistas de todo el globo, se conforman como una de las formaciones más productivas de México.
A todos aquellos a los que les guste la música esta será una buena oportunidad para disfrutar de un concierto gratuito en la compañía de estas tres propuestas creativas y mexicanas.

La galeria mexicana Yuri López Kullins afincada en Madrid nos invita a una muestra colectiva de arte

0 comentarios
Desde el pasado viernes 7 de julio del 2017 se está exhibiendo simultáneamente en Madrid y en la ciudad de México la muestra artística titulada "Crónica de un matiz inexplorado"  que presenta el trabajo plástico de un grupo de artistas de ambos lados del Atlántico.  Serán  prácticamente dos semanas en las que esta muestra colectiva de arte estará abieta en los dos locales de la Galería de Arte Yuri López Kullins

Entre los artistas que integran esta muestra destaca la presencia de los mexicanos: Xóchitl Azuara, Miguel Ángel Pérez Santander ahora conocido por el nombre de Jaguart Merlin, Teresa Cornejo, Anna Rosa Pelayo y José Octavio Cuéllar Rodríguez por sólo mencionar unos cuantos. Obras de ellos, junto con las de artistas de España, Argentina y hasta Rusia, podrán ser vistas en esta exposición hasta el próximo 22 de julio.


La propia Galería nos envía la siguiente información:
Crónica de un matiz inexplorado
Exposición colectiva de arte que presenta la Galería YLK de forma simultánea en sus dos ubicaciones en Cd de México y Madrid. La galería se encuentra enfocada a exhibir la obra de artistas que promueve de forma directa a nivel internacional en esta ocasión se integran los artistas españoles Vozmediano, Encarna Díaz y Mho Dueñas, así como la artista rusa Natalia Permyakova, además del mexicano Ernesto Muñiz y la argentina Roxana Rignola, sin dejar por detrás a los reconocidos Xolotl Polo, Ube, Antonio Castaño, entre otros destacados. La libertad de expresión es uno de los ejes rectores de las obras seleccionadas, generando un ambiente de eclecticismo dentro del arte contemporáneo. Más de 30 obras de arte serán exhibidas para regocijarnos dentro de diversos géneros del arte. La exposición será inaugurada el viernes 7 de Julio a las 19:00 hrs en la Galería Yuri López Kullins ubicada en Calle Santa Brígida 23 Madrid, España y estará abierta del 7 al 22 de julio 2017, con entrada libre al cóctel de honor.
Hay que destacar que el horario de visita a la galería, ubicada en el número 23 de la madrileña calle de Santa Brígida, es de martes a viernes de 16:00 a 20:00 horas y los sábados de 11:00 a 14:00 horas. Los lunes y domingos permanecerá cerrads.

sábado, julio 08, 2017

La posibilidad de estudiar el bachillerato de la UNAM desde España es toda una realidad

0 comentarios
De cuando en cuando recibo de Maria Jesús Urtarán, coordinadora de Educación y Becas en el Instituto de México en España, información muy interesante que inmediatamente que me es posible lo pongo a dispoosición de ustedes. Se trata de temas relacionados con la educación, asunto que por cierto es muy recurrente de entre todos los correos que recibo a diario y que trato de ir despachando lo más pronto posible.

En esta ocasión se trata de la posibilidad de estudiar a distancia el Bachillerato de la UNAM. Habrá algunos mexicanos que estando en España quisieran tener la oportunidad de estudiar el bachillerato en la máxima casa de estudios de nuestro país vía Internet para más tarde poder tener acceso a una carrera universitaria. Pues bien eso ya es posible y dentro de pocas semanas se va a abrir la convocatoria y el registro  para poder estudiar a distancia y desde el ordenador de tu casa contando con "...un entorno gráfico amigable y atractivo, con conectividad para diversos dispositivos."


En la propia página de la UNAM podemos ver, entre otras cosas, lo siguiente:
La Dirección de Bachillerato a Distancia, DBD, forma parte de la Coordinación de Universidad Abierta y Educación a Distancia de la Universidad Nacional Autónoma de México. Como parte de sus actividades, en 2007 la DBD crea y pone en operación el programa Bachillerato a Distancia B@UNAM, con el propósito fundamental que a los mexicanos y demás hispanoparlantes que viven fuera de México les sea posible realizar sus estudios de nivel medio superior en su idioma.
B@UNAM es un bachillerato de calidad, completo, actualizado y que cumple con todas las funciones sociales de este nivel educativo (preparación para la vida, para el trabajo y para la educación superior), aprovechando al máximo la modalidad en línea para promover en los estudiantes habilidades y aprendizajes significativos, contextualizados y relevantes para el mundo actual.
El equipo de trabajo de B@UNAM está conformado por coordinadores académicos y operativos, responsables de asignatura, tutores y asesores, diseñadores de contenido, diseñadores instruccionales y multimedia, tecnólogos y, personal administrativo.
A lo mejor no especialmente para nadie de tu familia pero quizá a alguien cercano que tu conozcas le puede interesar el tema. Por eso, ten presente la fecha del 7 al 20 de agosto que es cuando se va a abrir el periodo de la convocatoria y el registro de aspirantes.

¡Anímate!

Del 9 al 11 de julio del 2017 se llevará a cabo la XV Reunión Interparlamentaria España-México

0 comentarios
Muchos medios de comunicación mexicanos están haciendo eco de la noticia estos días de que un grupo importante de legisladores de nuestro país va a participar en la XV Reunión Interparlamentaria España-México que se va a llevar a cabo del 9 al 11 de julio del 2017 en la localidad pontevedresa de Baiona en el noroeste de España.  Llama poderosamente la atención que en esta ocasión la reunón se vaya a llevar a cabo en una ciudad gallega, región que tiene muchos y muy importantes vínculos con nuestro país.

Por parte de México, el grupo estará encabezado por la presidenta de la Cámara de Diputados María Guadalupe Murguía Gutiérrez y en la contraparte, el grupo tendrá como cabezas principales a los presidentes del Congreso de Diputados y del Senado españoles, Ana Pastor Julián y Pío García-Escudero Márquez.  El encuentro está previsto que comience este domingo con un acto conmemorativo en el que se celebrará el 40 aniversario del reencuentro diplomático entre España y México.


El encuentro tendrá como protagonistas a senadores y diputados de ambas naciones que "...debatirán sobre cooperación económica y comercial, intercambio educativo y cultural, y colaboración en materia de seguridad y defensa." Serán dos días de intenso trabajo que mantendran ambos grupos parlamentarios tomando en cuenta de que España es, justo detrás de los Estados Unidos, el segundo pais inversionista en México. Sólo hay que tomar en cuenta por ejemplo que, desde 1993 a la fecha, el valor del comercio bilateral se ha incrementado en un 426 por ciento.

En el marco de la reunión de los miembros del Congreso de México y España se llevará a cabo un acto conmemorativo del restablecimiento de los nexos diplomáticos, y en el que se tiene previsto que asistan Marcelino Oreja Aguirre, ministro de Asuntos Exteriores de España de 1976 a 1980 y Roberta Lajous, actual embajadora de México ante el Reino de España.

martes, julio 04, 2017

La Embajada de México en España lamenta el fallecimiento del aritsta José Luis Cuevas

0 comentarios
Hace unos pocos minutos nos acabamos de enterar de la lamentable pérdida del artista mexicano José Luis Cuevas. Al margen de lo que su obra nos pudiera parecer, hay que reconocer su indudable calidad artística y, sobretodo, el hecho de haber sido un ícono generacional entre los artistas de nuestro país. Nacido el 26 de febrero de 1934, éste pintor, dibujante, escritor, grabador, escultor e ilustrador mexicano, supo convertirse en una punta de lanza de su generación, marcando el camino a generaciones posteriores.

Gracias al mensaje que ha colocado la Embajada y el Instituto de México en España en su Facebook, nos hemos podido enterar de tan funesto hecho y nos da mucha tristeza que grandes hombres de la cultura de nuestro país vayan desapareciendo.


Desde nuestro modesto espacio queremos rendir un pequeño pero sincero homenaje a esta gran artista mexicano.

¡Descanse en paz!

lunes, julio 03, 2017

Se presenta en Barcelona el documental mexicano "Ti Muxe" del director Javier Solórzano

0 comentarios
Si revisamos la definición que nos propone la Enciclopedia digital Wikipedia del término "muxe" nos encontramos lo siguiente: "En la región zapoteca del istmo de Tehuantepec, se denomina muxe ('mushe') al género que define a una persona nacida con sexo genital masculino que asume roles femeninos en cualquiera de los ámbitos social, sexual y/o personal. Las personas muxe corresponden a parte del espectro de la diversidad sexual y de género de la cultura occidental. Encontrando sus equivalentes en términos como: travestis, mujeres transgénero y mujeres transexuales."

Pues bien, mañana miércoles 5 de julio del 2017, el documental mexicano "Ti Muxe" del realizador mexicano Javier Solórzano participa en el Ciclo de Cinema a la Plaza 2017, de las 17:30 a las 21:30 horas, en el Casal de Barri Pou de la Figuera. Se presentarán tres documentales al final de los cuales se hará una charla para compartir experiencias y reflexiones sobre las proyecciones. La organización esta a cargo de: Itzel Villa Asociación Cultural y de la gestora cultural mexicana Reina Mendoza.


En la página web del evento en el Facebook podemos encontrar la siguiente información:
Del director Javier Solórzano, el documental "TI MUXE' se desarrolla en el Sur de México, en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Se basa en el proyecto "Realidades y Deseos" de la fotógrafa: Susana Casarín.
Las imágenes de Susana Casarin nos estimulan no solo a mirar, sino a sentir, a reaccionar y a pensar.
Las personas transgénero, travestis y más recientemente Muxes’ de la fotógrafa, son historias personales y colectivas. Reflejan la experiencia de individuos y de la sociedad que los encapsula. Ventanas a otras vidas y a otras actitudes.
La estética y la narrativa de cada fotografía invitan a involucrarse, a explorar, a buscar más. A entender y formar parte de ese otro mundo que no conocemos.
Ese mundo cuyos colores, texturas, atmósferas, sensualidades y sensaciones nos atrapan. Se vinculan intrínsecamente con nuestra necesidad de descubrir.
El documental “Ti Muxe” es una reinterpretación de estas historias. Una lectura a través de la imagen en movimiento… de la herramienta audiovisual.
Las fotografías de Susana Casarin apelan a los sentidos, es por eso que la narrativa cinematográfica de “Ti Muxe” busca no solo reproducirlos sino también potenciarlos hacía un lenguaje que rompa con las fronteras de la percepción convencional.
Las composiciones, el diseño sonoro y la musicalización del cortometraje son elementos que ambicionan sugerir los aromas, los sonidos y los tonos del Istmo de Tehuantepec y sus habitantes.
Les invitamos a que todos aquellos interesados que se encuentran en la ciudad española de Barcelona, se acerquen y disfruten de este interesante documental.

El teatro mexicano estará presente en la edición 2017 del Festival de Teatro de Almagro

0 comentarios
Con el objetivo básico de: "...Rescatar, preservar, ensalzar, poner en valor, actualizar y dar a conocer el inmenso patrimonio de teatro clásico universal de los siglos XVI y XVII, desde oriente a occidente, poniendo especial atención en el teatro barroco español", se pone en marcha del 6 al 30 de julio del 2017 la cuadragésima edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, enclave castellano manchego dentro de la provincia española de Ciudad Real.

México estará presente en dicho festival con dos interesantes propuestas teatrales. Por principio de cuentas, los días 7 y 8 de julio del 2017 a las 20:00 horas en el Teatro Municipal de Almagro tendrá lugar la presentación de la obra "Romeo y Julieta + Nacahue" con la compañía Los Colochos bajo la dirección de Juan Carrillo. Una semana después, o sea los días 14 y 15 de junio del 2017 a las 22:45 horas, la compañía de teatro mexicana de La Rendija presentará la obra "El Divino Narciso. Juego Áureo" de Sor Juana Inés de la Cruz, en una versión y dirección de Raquel Araujo Madera en el Corral de Comedias.


Aqui un breve texto sobre cada una de ellas:
  • Romeo y Julieta + Nacahue un obra hablada en español y en cora, cuyo énfasis estético sitúa: a la lengua indígena, al uso del espacio y al trabajo del cuerpo del actor, como principales ejes expresivos. En este montaje no hay subtítulos, ya que se nos invita a experimentar una percepción distinta, a sentir y a escuchar la música de la lengua indígena, a entender a los personajes más allá de las palabras y contarnos una historia a través de la emotividad. La estrategia de este trabajo deja del lado el “entendimiento verbal” para horadar en el universo de las acciones, la poesía, la energía y las metáforas. Con un una cantidad de contrastes y un dispositivo escénico que nos remite a una gran artesanía indígena mexicana; conocemos a los personajes en los que se centra esta historia. Ramón es cora y se encuentra con su gente participando de la ceremonia de la Semana Santa, ritual sagrado de suma importancia para él y los suyos. Por su parte Hortensia es huichola, y huye de su pueblo para salvaguardar su vida; decide cruzar por primera vez el río que divide ambos pueblos. Así Ramón y Hortensia se encuentran. Esta es la historia de dos amantes que pertenecían a pueblos diferentes y que al no entenderse con las palabras aprendieron a hacerlo con el corazón.
  • La Loa y el Auto Sacramental El Divino Narciso, escritos por Sor Juana Inés de la Cruz, son representados por La Rendija como un Juego Áureo, una profanación que revela el encuentro de las ideas de mujeres mexicanas del siglo XXI con una mujer excepcional del siglo XVII en la Nueva España. Al inicio se presenta La Loa como una revisión crítica de la conquista. América y Occidente bailan y cantan al Dios de las Semillas, el señor Huitzilopochtli, aquel que recibe la sangre más fina. La Religión y el Celo les declaran la guerra por su paganía. Para evangelizarlos, la Religión pide representar el Auto de El Divino Narciso. En el Auto, la Naturaleza Humana, quien representa al ser humano,en una “selva, que es mundo”, busca la redención en la persona de Narciso, pero Eco, ángel réprobo, los tienta y seduce. ¿Es acaso Eco el pensamiento de Sor Juana, con el Amor Propio y la Soberbia al hombro?
Hay un dato muy importante: Ingresando el código MEXICO en la web de www.entradas.com, se disfruta de un 50% de descuento para asistir “El divino narciso. Juego Áureo”, y en “Romeo y Julieta. Nacahue”. Válido hasta el 8 de julio de 2017

sábado, julio 01, 2017

La cantante mexicana Carla Morrison ofrecerá 5 conciertos en España en el mes de julio del 2017

0 comentarios
Llegó en verano a España y con él los festivales y conciertos musicales donde musicos y cantantes de todo el mundo se dan una vuelta por aqui para presentar lo más reciente de su producción musical. Los mexicanos no podíamos ser la excepción y algunos tambien harán acto de presencia en diversos escenarios hispanos. En cuanto vayamos teniendo noticias al respecto iremos dando cuenta de sus presentaciones en este modesto espacio.

Prueba de ello, es la noticia de los cinco conciertos que la cantante mexicana Carla Morrison ofrecerá en suelo español durante el mes de julio del 2017. Iniciará el periplo el viernes 7 de julio en el Bilbao BBK Live de la capital de Vizcaya. Luego seguirá el sábado 8 en Santiago de Compostela; el domingo 9 en Madrid, en los Veranos de la Villa; el miércoles 12 en Barcelona; para finalizar su mini gira en Málaga el jueves 13 de julio, en el San Miguel Music Explorers.


En la página correspondiente de la enciclopedia digital Wikipedia podemos encontrar los siguientes datos de la artista mexicana:
Carla Patricia Morrison Flores (Tecate, Baja California, 19 de julio de 1986), es una cantante mexicana, hija de padres mexicanos, Porfiria Flores e Hilario Viera. A la edad de 13 años su padre emigró a Estados Unidos y fue adoptado por el estadounidense William Morrison, por lo que su apellido pasó a ser el de Morrison. Desde su niñez Carla estuvo relacionada con las artes, como el dibujo, lectura de poesía, escribiendo cuentos y poemas, artesanías, danzas en algunos estilos, como danza africana y la improvisación del jazz. Pero entre todas las artes, el canto fue su mayor pasión. De niña solía cantar en secreto, y era muy tímida para dar a conocer su voz, pero con el paso del tiempo fue perdiendo gradualmente su miedo en pequeñas presentaciones con sus amigos de la escuela secundaria.
Para todos aquellos interersados en la música de Carla Morrison pueden acudir a su página web en donde tiene los enlaces para poder adquirir las entradas para sus conciertos.

viernes, junio 30, 2017

La Dra. Lorena Méndez Barrios dictará una conferencia en el Instituto de México en España

0 comentarios
El trabajo de la Dra. Lorena Méndez Barrios en espacios complejos; cárceles, fronteras, calle y espacios de educación ha sido una apuesta por otra forma de comunicación entre las personas. Es a partir de su propia historia, y la performance que construye un método para sensibilizar, y reflexionar sobre la creación de otras maneras de movernos con el cuerpo, de pensar sobre las cosas y las personas. El afecto, el respeto, la tolerancia, la magia, la imaginación y la sanación contra las relaciones de poder y la comunicación violenta, forman parte de su trabajo.

La Embajada de México en España, Instituto de México en España - IMEX, Secretaría de Cultura y La Lleca, invitan a la conferencia "Dilatando el efímero. Pedagogía radical y performance en espacios complejos" impartida por la Dra. Lorena Méndez Barrios miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. El evento tendrá lugar el próximo martes 4 de julio del 2017 a las 19:00 horas en las instalaciones del Instituto de México en España, ubicadas en el número 46 de la Carrera de San Jerónimo, muy cerca del Paseo del Prado.


En la página web Borradopedia nos encontramos con los siguientes datos de la protagonista de la conferencia de la que estamos hablando:
Lorena Méndez (1971) artista feminista mexicana performancera, activista cultural, docente, fundadora del colectivo La Lleca junto con Fernando Fuentes. Ha presentado sus proyectos de performance, intervenciones y videos en distintos espacios artísticos en países como México, Argentina, Chile, Uruguay, España, Canadá, Rumania, Polonia, Estados Unidos, Bielorrusia, Francia y Alemania. Realiza intervenciones utilizando como metodología lenguajes de las artes visuales con adolecentes, migrantes, población en situación de cárcel, transexuales y con trabajadoras sexuales en la Ciudad de México. Se ha desempeñado como profesora-investigadora en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) en el campo de Arte y Patrimonio Cultural.
En 13 años Lorena ha posibilitado a muchas personas, sentir, reflexionar y construir en espacios diversos y complejos proceso personales de acuerdo a las características particulares de cada persona. Por eso creemos que puede ser interesante que asistan y conozcan el trabajo de esta mexicana que ahora se presenta en España para difundir su labor profesional

jueves, junio 29, 2017

El político mexicano Marcelo Ebrard Casaubón participará en una mesa redonda en Madrid

0 comentarios
Mucha gente estará de acuerdo con nosotros en cuanto a que la llegada de Donald Trump a la presidencia de los Estados Unidos de América se ha convertido en un factor de controversia por el talante del personaje y las medidas que anunció y ha comenzado a poner en práctica en los primeros meses de su mandato al frente de aquella poderosa nación. Y desde diferentes tribunas se están analizando, casi con cuentahilos, las repercusiones que sus actos tienen que ver en el concierto mundial.

Una de ellas tendrá lugar el próximo lunes 3 de julio de 2017 a las 19:00 horas en la Casa de América de Madrid con la Mesa redonda que llevará por título "El papel de los países iberoamericanos frente a la Administración Trump" y en el que tomarán parte Celso Amorim, exministro de Relaciones Exteriores de Brasil;  Marcelo Ebrard, exjefe de gobierno de la ciudad de México y Miguel Ángel Moratinos, exministro de Relaciones Exteriores y de Cooperación de España. Como moderador actuará José María Forte, director de Radio 5 de Radio Nacional de España.


En la página correspondiente de la enciclopedia virtual Wikipedia podemos encontrar, entre otros, los siguientes datos del político mexicano:
Marcelo Luis Ebrard Casaubón (México, D.F.; 10 de octubre de 1959) es un político mexicano afiliado hasta 2015 al Partido de la Revolución Democrática. Fue Jefe de Gobierno del Distrito Federal del 5 de diciembre de 2006 al 4 de diciembre de 2012, siendo el primer mandatario de la Ciudad de México en completar su sexenio. Fue Presidente de la Red Global de Ciudades Seguras (Global Network of Safer Cities), de la ONU del 3 de septiembre de 2012 al 3 de febrero de 2014.En diciembre de 2010, el Proyecto World Mayor reconoció a Marcelo Ebrard como el Mejor alcalde del mundo, al considerarlo como un reformador liberal y pragmatista que no ha temido desafiar a la ortodoxia de México. Ha defendido los derechos de la mujer y se ha convertido en un defensor de asuntos en materia ambiental internacionalmente reconocido.
Puede resultar interesante conocer los puntos de vista de estos tres politicos hispanoamericanos que pueden ofrecer una visión en conjunto de lo que los habitantes de esta zona piensan al respecto de este empresario norteamericano que ha llegado a la política casi por arte de magia...¿o no?

"México, en la prensa catalana...", interesante nueva obra del Dr. José Ramón Santillan Buelna

0 comentarios
Ya hemos hablado en otras ocasiones en este espacio del investigador mexicano Dr. José Ramón Santillan Buelna, puesto que no sólo es un importante colaborador de nuestro Portal Web sino que además es un destacado experto en comunicación que se desempeña como profesor y miembro del Grupo de Estudios Avanzados de Comunicación de la Universidad Rey Juan Carlos en Madrid. Y ahora con más gusto lo hacemos porque acaba de publicar un libro que tiene que ver con México y España.

Se trata del libro "México, en la prensa catalana. Análisis en La Vanguardia y El Periódico de Catalunya" editado hace pocos días por la Sociedad Latina de Comunicación Social. Este libro aporta conocimiento para entender cómo se representa mediáticamente un país en la prensa internacional, y de manera particular, contribuye con información cualificada para impulsar estrategias editoriales para potenciar la visibilidad de México en la prensa de Cataluña en asuntos relevantes para las dos regiones.


El propio autor nos proporciona la siguiente información sobre su libro:
José Ramón Santillán, profesor de periodismo en la Universidad Rey Juan Carlos, en este libro presenta los resultados del estudio de la imagen periodística de México en los diarios catalanes: La Vanguardia y El Periódico de Catalunya durante los años de 2013 a 2016.
El autor destaca que la presencia mexicana gira entorno a temáticas políticas, económicas y culturales, donde llama poderosamente la atención el tratamiento positivo que se da a las informaciones sobre México y los mexicanos. Si bien es cierto que en los últimos dos años se han agudizado algunos aspectos negativos, sobre todo en cuestiones de inseguridad, narcotráfico y corrupción, estas imágenes pierden mucha presencia informativa a favor de asuntos culturales y financieros como los premios internacionales a escritores, cineastas y artistas, la gastronomía y el turismo. Así como las inversiones catalanes en territorio azteca. Estas ideas construyen una percepción de fortaleza cultural y vigor económico que trata de contrarrestar la imagen de país peligroso. Este libro aporta conocimiento para entender cómo se representa mediáticamente un país en la prensa internacional, y de manera particular, contribuye con información cualificada para impulsar estrategias editoriales para potenciar la visibilidad de México en la prensa de Cataluña en asuntos relevantes para las dos regiones. También la metodología y los resultados de este trabajo pueden servir como material aplicado para formar estudiantes y apoyar el trabajo de profesores e investigadores con respecto al papel de la prensa internacional en relación a la imagen mediática de Latinoamérica en España.
Por último, el texto cuenta con el prológo de Enric Saperas, Catedrático de Teoría de la Comunicación de la Universidad Rey Juan Carlos e investigador principal del Grupo de Estudios Avanzados en Comunicación
Para aquellos interesados en el fenómeno de la comunicación y en especial la que aborda el tema de los nexos que hay entre México y España, éste libro puede ser muy atractivo.

miércoles, junio 28, 2017

La cinta mexicana "La región salvaje" se proyecta hoy dentro del "World Pride Cinema" de Madrid

0 comentarios
Esta película apenas el año pasado ha obtenido en el Festival de Venecia el premio al Mejor director del 2016 y en el Festival de La Habana el premio correspondiente en la Sección Oficial de largometrajes a concurso. Nos estamos refiriendo a la película mexicana "La región salvaje" dirigida por Amat Escalante y protagonizada por Simone Bucio, Ruth Jazmín Ramos, Jesús Meza, Edén Villavicencio y Kenny Johnston, por mencionar sólo algunos.

Pues bien, dentro de muy pocas horas y en el marco del World Pride Cinema de Madrid, se podrá ver esta película en las instalaciones del Círculo de las Bellas Artes de Madrid, ubicadas en el número 42 de la celebérima madrileña calle de Alcalá. La entrada es gratuita hasta completar aforo; las entradas, máximo dos por espectador, podrán retirarse en taquilla desde media hora antes de la sesión, que está marcada que inicie la proyección hoy miércoles 28 de junio del 2017 a partir de las 22:00 horas.


Según el portal espacializado en cine Filmaffinity esta es la sinopsis de la película en cuestión:
Alejandra es una joven madre y ama de casa que cría a sus hijos junto a su marido Ángel en una pequeña ciudad de México. Su hermano Fabián es enfermero en un hospital local. Sus vidas provincianas son alteradas con la llegada de la misteriosa Verónica. El sexo y el amor son frágiles en ciertas regiones donde existen los valores familiares y la hipocresía, la homofobia, y el machismo son fuertes. Verónica les convence de que en el bosque cercano, en una cabaña aislada, existe algo que no es de este mundo pero que es la respuesta a todos sus problemas. Es algo a cuya fuerza no se pueden resistir y con lo que deben hacer paz o sufrir su ira.
Les insitimos que la función tendrá lugar a las 22:00 horas de hoy miércoles 28 de junio del 2017 en el Círculo de las Bellas Artes de Madrid.

martes, junio 27, 2017

La obra "Continente vacío" del escritor mexicano Salvador Novo se presenta mañana en Madrid

0 comentarios
Respecto a esta obra del escritor mexicano Salvador Novo podemos leer en un texto: "...Continente vacío invita al juego, incita el ingenio del lector, exige su complicidad y atención, puesto que ese aparente vacío se presenta colmado de palabras. Continente vacío vendría a ser el reverso del viaje inmóvil, un velado homenaje a las lecturas de juventud o, más precisamente, a los héroes de la edad: Simbad, Robinson Crusoe, Ulises o el Hijo Pródigo."

Pues bien, mañana miércoles 28 de junio del 2017 a partir de las 19:00 horas tendrá lugar la presentación del libro "Continente vacío" del escritor mexicano Salvador Novo en las instalaciones del Instituto de México en España en el numero 46 de la céntrica Carrera de San Jerónimo.  Intervendrán en la presentación Gerardo Francisco Bobadilla Encinas, Francisco Estévez y Abelardo Linares.


En la Enciclopedia digital Wikipedia podemos encontrar, entre otras cosas, los siguientes datos del escritor mexicano:
Salvador Novo López (Ciudad de México, 30 de julio de 1904 — Ib., 13 de enero de 1974) fue un poeta, ensayista, dramaturgo e historiador mexicano, miembro del grupo «Los Contemporáneos» y de la Academia Mexicana de la Lengua. Su característica principal, como autor, fue su prosa hábil, rápida, así como su picardía al escribir. Se decía de él que era «el homosexual belicosamente reconocido y asumido en épocas de afirmación despiadada del machismo». En 1965 el presidente Gustavo Díaz Ordaz, nombró a Novo Cronista de la Ciudad de México, nombramiento que había tenido Artemio de Valle Arizpe, fallecido en 1961. En 1967 ganó el Premio Nacional de Lingüística y Literatura, y un año más tarde la calle donde vivía fue rebautizada con su nombre.
Los libros que hablan de los periplos de un viajero suelen ser muy interesantes, porque uno puede captar las experiencias que a lo largo de un trozo de tiempo y a diferentes latitudes un escritor ha ido recogiendo para luego transmitírselas a sus lectores.

lunes, junio 26, 2017

Aparece una entrevista al prestigiado chef mexicano Edgar Nuñez en un periódico español

0 comentarios
De manera paulatina, sin aspavientos pero de una manera firme, la cocina mexicana se va introduciendo en el mercado español desde hace ya varios años. Pero no me estoy refiriendo a lo que muchos conocen como gastronomía mexicana, mas bien tex-mex y que poco tiene que ver con la auténtica comida de mi tierra, sino a los auténticos valores de una cocina que se reinventa todos los días y que aparece como un enorme abanico de sabores, colores y texturas que terminan por atraer a quien la conoce verdaderamente.

El día de ayer pudimos ver en la edición digital del periódico español El Diario el artículo titulado "Edgar Núñez: Que tiemble Europa ante la cocina latinoamericana" y en el que se hace un amplio reportaje de este cocinero mexicano que recientemente ha estado en suelo español y que expresa frases tan contundentes como ésta: "No sólo en México, sino en Latinoamérica, la cocina vive un momento impresionante. No tenemos las diferencias culturales y los pleitos añejos que hay en Europa. Hablamos el mismo idioma, somos hermanos y tenemos más cosas que nos unen que las que nos separan. Que tiemble Europa"


En la pagina web de su restaurante, se pueden leer los siguientes apuntes biograficos del cocinero mexicano:
Miembro de la Academie Culinaire de France y del Colectivo Mexicano de Cocina A.C., el Chef Edgar Nuñez es considerado como uno de los mejores de Latinoamérica por la prestigiosa guía de San Pellegrino.
Promotor incansable de la cocina mexicana moderna y de los productos mexicanos, es miembro fundador de la asociación mexicana de Food Trucks y cuenta con otros conceptos culinarios exitosos e innovadores como Kokeshi, Barra Vieja, Burger Lab y Rosticé.
Tal y como lo comenta en la entrevista, en México hay muy buenos ingredientes  y que gracias a ellos nuestra gastronomía es muy interesante: "Hoy vemos que en Europa hay muy buena cocina, pero en México también y tenemos muchísimos productos. A lo mejor no necesitamos tanta técnica porque tenemos ingredientes muy buenos"